Christophe Rey

Professeur de Linguistique

Ressources électroniques

1. Le coin des dictionnaires

Nous proposons ici un ensemble de ressources entiérement consacrées au dictionnaire (bibliographies, nos travaux scientifiques et un ensemble de dictionnaires essentiels à télécharger).

[ACCÈS]

2. L'Encyclopédie Méthodique

Description de l'Encyclopédie Méthodique (1782-1832, par Charles-Joseph Panckoucke) et de l'un de ses 39 dictionnaires de matiére : le dictionnaire Grammaire & Littérature (1782-1786).
Etat de la question des connaissances sur les sons de la langue au XVIIIe siècle. Evocation des contours historiques de notre Phonétique Moderne et du passage de la Morphophonologie à la Phonologie moderne.
Réflexions sur l'informatisation des dictionnaires anciens (Le balisage XML Souple ou Flottant)
Téléchargement et interrogation fine des articles de l'Encyclopédie Méthodique traitant des sons
Téléchargement du logiciel CorpXML (PC)

[ACCÈS]

3. Le logiciel CORPXML

Nous proposons ici un logiciel en téléchargement libre permettant d'interroger le corpus de notre travail de thése (les articles traitant des sons dans l'Encyclpédie Méthodique (1782-1832), mais aussi d'interroger n'importe quel autre corpus balisé au format XML.

[ACCÈS]

4. Thése de Doctorat et Travaux de DEA

Doctorat de linguistique française (Sous la direction de Françoise Douay) : (Université de Provence)
- Analyse et informatisation des articles traitant de l'étude des sons dans le dictionnaire Grammaire & Littérature de Nicolas Beauzée et Jean-François Marmontel, issu de l'Encyclopédie Méthodique. [Lire] (pdf, 10.6 Mo)
DEA Langage et Parole, mention traitement automatique: (Université de Provence)
- Mémoire (sous la direction de Jean Véronis et la co-direction de Chantal Wionet). Informatisation des dictionnaires anciens : l'exemple du métalangage grammatical dans le Dictionnaire François de César-Pierre Richelet. [Lire] (pdf, 862 Ko)
- Bibliographique analytique (sous la direction d'André Valli) : Dictionnaires électroniques, dictionnaires informatisés ou dictionnaires-machines ? [Lire] (pdf, 125 Ko)

Contact

Christophe Rey
Equipe LT2D - EA 7518
Université de Cergy-Pontoise UFR lettres et sciences humaines, Site des Chênes II, 33 bd du Port - 95011 Cergy-Pontoise cedex
Web: http://www.christopherey.fr/
Mèl : christophe.rey(arobase)u-cergy.fr ou christophe.rey76(arobase)gmail.com